親方：おっ、除夜のカネが終わったな。とうとう２００２年だ。今年もがんばらなきゃな、ってオイ、
なんでおまえがうちのコタツに入ってるんだ。知らないうちに・・・。
ハチ：やだな〜、さっきからいたじゃない。それより親方、あけましてオメデトウゴザイマス。
親方：え？ああ、おめでとう。お年玉はやらんぞ、もちろん。
ハチ：ガーン！やっぱり・・・。
親方：でも正月ってのは風情があっていいな。最近は、日本の風習や文化がすたれてきたり、忘れ
られようとしている。感性や情緒は、住まいのなかで形成されていくから、住宅会社や関連
業者のもつ責任は重いな。
ハチ：そうだね。新年といえば親戚一同が集まったりして、親族や身内とのつながりが強かったけど、
近ごろはそういう話も少なくなってきたもんね。
親方：ああ。大人が子供に伝えてゆくべき伝統やならわしも、今の住宅では難しくなってきたのかも
しれん。残念だな。
ハチ：やっぱり和風の方がいいの？
親方：いや、そういう事じゃない。様式は別に洋風だろうが和風だろうが、かまわないと思う。逆に
問題なのは様式にこだわってしまうところにあるんだな。
ハチ：どういうこと？ちょっとむずかしいな。
親方：つまり、形にこだわるあまりに住宅をただの箱としか見れなくなっているということだ。
住宅には本来の能力として、人間の生命や財産を外敵から守るというような「建物」としての
能力と、住んでいる家族に影響を与えるという「環境」としての能力をもっている。建物と
しての能力ってのは目に見えるから誰でもわかってるんだ。ところが環境としての能力ってぇ
のは、効果が出るのに時間がかかったり、目に見えにくいものだから、みんな考えてない場合が
多いんだ。
ハチ：たとえはどんなことかな？
親方：そうだなぁ、おめぇバリアフリーって知ってるか？
ハチ：うん、お年寄りなんかが生活しやすいように、家の中の段差や障害を取り除く建て方だろ。
親方：簡単に言やぁそんなところだ。
ハチ：それのどこが問題なのさ。
親方：障害を取り除くことによって、年寄りに気をつかう必要がなくなったんだ。思いやりの心が
薄れるんだよ。そんな馬鹿な、と思うかもしれんが、子供なんかが成長する過程では必ず影響
する。人間は、毎日の生活の中でかたちづくられていくからな。
ハチ：毎日の生活の中で・・・。
親方：そう、毎日の生活の中で、だ。そういう問題が住宅の中にはたくさんあるからな。現代の
人間が、義理や人情味がなくなってきたり、自己主張ばかりで協調性がないなんてぇのも、
一役買ってるんだろうな。
京子：あけましておめでとうございま〜す。
親方：おっ、京子ちゃんが来たな。さて、初詣でも行くかな。ハチ、おめぇも一緒に行くか？
ハチ：うん！今年もいい年になるようにお願いしよっと。
